#Ich

Hier erfährst du alles notwendige über meinen Lebenslauf. Von der Ausbildung und Berufserfahrung bis zu den Auszeichnungen.

Ich bin Jahrgang ’87 und stark mit der Region verbunden. Ich hatte nie den Drang weg zu müssen und habe so auch mein Studium in Zittau absolviert, und mir in Auslandsaufenthalten und einem Studiensemester in England die Welt angesehen. Auch danach bin ich in der Region geblieben, weil ich hier viele Dinge schätze: den Umgang der Menschen miteinander, die Möglichkeiten der Mitgestaltung, den frischen Geist, den Willen etwas zu verändern.

Dieser Wille hat sich auch in mir entwickelt und so habe ich nach einer kritisch-kreativen Plakataktion den Verein LÖBAULEBT mitbegründet und bin auch Mitglied der Bürgerliste Löbau. Auf diesen beiden Ebenen arbeite ich in meiner Freizeit daran in Löbau mehr Beteiligung zu ermöglichen und die Entwicklung der Stadt gemeinsam mit den Löbauern voran zu treiben.

Die Kenntnisse aus der Vereinsarbeit und Stadtentwicklung, zusammen mit dem Wissen aus einem Fernstudium versetzen mich in die glückliche Lage mein Wissen teilen zu können und das tue ich auch so oft ich kann. In verschiedenen Seminaren, Sessions oder Weiterbildungsreihen bin ich seitdem als Dozent und Moderator aktiv und versuche Innovation und Partizipation zu ermöglichen, damit Vereine, Initiativen und Privatpersonen sich trauen ihr Umfeld aktiv zu gestalten.

Mike Altmann hat gesagt „Nichts ist so vergänglich, wie das Zeugnis von gestern“. Meine Interessen sind vielfältig und begebe mich ständig in neue Weiterbildungen und Projekte, dadurch kann ich mittlerweile auf ein gutes Repertoire an Methoden zurückgreifen. Am besten wir kommen einfach ins Gespräch!

  • Weiterbildung Personal-  & Organisatiosentwicklung, Universität Hamburg, 08/2020
  • Weiterbildung »Leaders of Learning«, HarvardX, 07/2019
  • Weiterbildung »eTeaching«, TU Dresden, 2018
  • Fernstudium »Erwachsenenbildung«, TU Kaiserslautern, Abschluss Master of Arts, 05/2018, Schwerpunkt: Konstruktivismus, handlungsorientiertes Lernen, eLearning
  • Studium »Übersetzen Englisch/Tschechisch«, Hochschule Zittau Görlitz, Abschluss Diplom-Übersetzer (FH), 06/2012, Schwerpunkte: technisches Übersetzen, Diskursanalyse, Wirtschaftskorrespondenz
  • Auslandssemester mit Studium »Translation & Interpreting«, University of Salford, Manchester (UK), Kurse in Übersetzen, Dolmetschen, Textbeziehungen
  • Projektleiter »VHSmobil – ein fahrbarer Lernraum für bedarfsgerechte Bildungs- und Kulturangebote im ländlichen Raum«, seit 07/2019
  • Bereichsleiter Sprachen an der Volkshochschule Dreiländereck, seit Juni 2014
    Akquise und Beratung von Dozenten und Teilnehmenden, Kurskalkulation und Fachbereichsmarketing
  • Projektmanager, ZH2 Agentur, 2014
    Kalkulation, Kundenbetreuung, Auftragsbegleitung, Front Office, Texterleistungen
  • seit 2010 nebenberuflich selbstständig als Übersetzer,
  • seit 2012 allgemein vereidigt und öffentlich bestellt beim Oberlandesgericht Dresden
  • weitere Stationen & Praktika:
    Projektmanager im Übersetzungsbüro Kern AG
    Praktika in der Übersetzungsabteilung von Bombardier Transportation
    Akquise und Marketing bei TEXSIB GmbH
  • Weiterbildungsreihe für Vereine mit Seminaren zu Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Vereinskommunikation, Fundraising, Volkshochschule Dreiländereck
  • Projektmanagement, Netzwerken und Fundraising für Initativen im Rahmen der Ausbildung von Seniorenkompetenzteams 55+ im deutsch-polnischen Grenzraum, IBZ St. Marienthal
  • Moderation Seniorenforum und mehrere Jugendforen, LÖBAULEBT e.V.
  • Lehraufträge Englisch für Maschinenbauer und eLearning, Hochschule Zittau/Görlitz
  • Fachvorträge »Konstruktivistische Didaktik in der Erwachsenenbildung« und »Einführung eLearning«, Hochschule Zittau/Görlitz
  • Fachvorträge »Didaktik der Erwachsenenbildung« und »eLearning-Didaktik«?, Sächsischer Volkshochschulverband
  • Leitung von Sessions und Workshops zu den Themen Stadtentwicklung, Beteiligung und »Initiativen starten und beleben« beim Engagierte Stadt Camp Görlitz und Ebersbach, und weiteren Initiativen